annonse
annonse
Sommertilbud: Få tilgang til Lyd & Bilde digitalt i en måned for 1 kr! Prøv Lyd & Bilde
annonse
annonse
annonse

Hi-fi uten en tråd

Disse nettverkspillerne pensjonerer CD-spilleren for alltid, men bevarer lydkvaliteten.

Mange har i dag mer eller mindre pensjonert CD-spilleren til fordel for strømming og filbaserte formater via datamaskinen. Langt mer praktisk, men det gir ikke helt den samme hi-fi-følelsen som vi husker fra gamle dager. Det finnes måter å få hi-fi-lyd fra PC-en på, for eksempel en DAC, men la oss innse det: en CD-spiller i stereomøbelet gir en ganske annen følelse.

Si hei til den trådløse nettverkspilleren. Dette er for deg som har et stereoanlegg fra før, men vil pensjonere CD-spilleren. Den ser ut som en CD-spiller uten plateskuff. I stedet strømmer den musikk digitalt direkte fra internett, mobiltelefonen eller en harddisk tilkoblet hjemmenettverket. Uten en tråd imellom dem! Den tar sikte på å gi det beste av begge verdener – lydkvaliteten fra CD, kombinert med bekvemmeligheten av digitale lydformater og strømmetjenester. De kan alle styres med en app på smartmobilen, og noen av dem har i tillegg en medfølgende fjernkontroll, for å gi enda mer av den tradisjonelle hi-fi-følelsen.

 

Steget opp fra Sonos

Den kanskje mest populære nettverkspilleren på markedet er Sonos Connect. Denne er mindre, men har uovertruffen brukervennlighet, og kan dessuten bygges ut i system i flere rom. Multirom er ikke et kriterium i denne testen, men vi tar likevel med Sonos Connect som referanse. Denne er billigst i dette selskapet, og vi håper de øvrige kandidatene gir enda bedre lyd. Ikke minst fordi Sonos mangler støtte for høyoppløste lydformater.

Vi har også tatt med en ny spiller fra Definitive Technology, nemlig W Adapt. Denne er også liten, og ligner en dekoderboks til TV-en. Denne kan også bygges ut til multirom, og siden Definitive Technology er en anerkjent hi-fi-produsent, håper vi at denne overgår Sonos på lyd.

Deretter har vi fire spillere, som alle har standard hi-fi-bredde på 43 cm. Spillerne fra Denon, Pioneer, Marantz og Cambridge støtter høyoppløste formater, de har ganske så likt brukergrensesnitt. De har ikke multiromsstøtte, dette er rett og slett hi-fi-strømming til stua. Da forventer vi også at lydkvaliteten er på topp, ikke minst fordi prisen er høyere enn Sonos Connect. Dyrest er Cambridge CXN, en spiller som til 8.000 kroner har noen ekstra funksjoner som forforsterkerutgang og balanserte utganger. Og forhåpentligvis knallgod lyd!

 

Slik testet vi 

Alle spillere er testet med analogutgangene tilkoblet Parasound HINT, en integrert forsterker til 30.000 kroner. Høyttalerne har for anledningen vært Vienna Acoustics Beethoven Concert Grand til 60.000 kroner. På denne måten hører vi alt som foregår, og det er enkelt å skille lydkvaliteten fra hverandre.

Til musikk har vi brukt Tidals abonnement med CD-kvalitet der det har vært mulig. Ellers har vi brukt Spotify Connect, og vi har dessuten sjekket med høyoppløste musikkfiler.

Vi har styrt spillerne med tilhørende app for iPhone, og også testet med medfølgende fjernkontroll der det var aktuelt.

Produkter i testen
Klangmesteren
Marantz NA6005 låter rett og slett fabelaktig, og legger lista for andre spillere i prisklassen.

Marantz-NA6005At Marantz kan musikkspillere er ikke noe nytt: Vi har tidligere høstet erfaring med toppmodellen NA11SE, som er en lydmessig drøm i high-end-klassen og en av våre definitive favoritt-lydkilder. I forhold til det nærmest skuddsikre, trippelpansrede flaggskipet blir NA6005 for en lettvekter å regne, men det er tydelig at de to spillerne deler litt av det samme DNA-et. Designspråket er likt, brukergrensesnittet er likt, og det samme gjelder flere av de tekniske løsningene. Deriblant bruken av HDAM utgangstrinn, og et forsterket chassis hvor kretskortene festes med kobberskruer, som alle er løsninger Marantz sverger til for best mulig lyd.

 

KONKURRANSE: Vinn Årets Beste Produkter

 

Brukervennlighet

Marantz-spilleren får lett kontakt med nettverket og styres enkelt via deres egen app til iPhone og iPad. Appen er helt ok, men sammenlignet med Sonos er den mer tungvinn.

Du kan velge å sende musikken direkte fra nettbrettet via Airplay eller Bluetooth, men her er også innebygd støtte for Spotify (Tidal kommer), samt de fleste lydformater spilt via nettverk (DLNA). Marantz-spilleren er dessuten den eneste i testen med egen volumstyrt hodetelefonutgang, som attpåtil låter meget skapelig. De vanlige analoge utgangene er imidlertid ikke volumstyrte.

 

Lydkvalitet

Wow, dette var andre saker, forteller ansiktsuttrykkene til testpanelet i det vi veksler blikk, etterfulgt av brede glis, med hverandre. Etter et par litt dovne presentasjoner blir Marantz som et friskt pust! Her er det mer av alt: Dylans stemme våkner til liv, det blir skikkelig dybde og dynamikk i lydbildet, mer smell i gitarkassa, og en øredøvende stillhet mellom tonene som dør ut, før munnspillet klemmer til. Dette er hi-fi på høyt nivå!

Marantz_NA6005_bak
Marantz-spilleren har ganske sparsommelig med inn/utganger, men kan skilte med egen volumstyrt hodetelefonutgang på fronten. Foto: Marantz

Den mest musikalske opplevelsen så langt, slår Lasse fast, og de andre er heller ikke i tvil. Marantz-spilleren er veldig nøye balansert, med den varme og fyldige klangen de er kjent for.

 

Omkamp helt til slutt

Marantz seilte opp som en av de beste spillerne i testen, med konkurrentene fra Pioneer og Cambridge hakk i hæl. NA6005 trakk imidlertid et ekstra ess ut av ermet når vi byttet fra CD-kvalitets streaming til ekte høyoppløste 24 bits musikkfiler. Marantz-spilleren greide da å trylle frem et kolossalt stort og klangrikt lydbilde, og en tyngde i bassen som ingen av utfordrerne – selv ikke den dyrere Cambridge – helt greide å kopiere. Selv på et meget avslørende anlegg til 100.000 kroner, låter den svært overbevisende. Til 6.000 kroner er Marantz NA6005 et kupp!

Billig inngangsbillett
Denon-strømmeren koster bare litt mer en Sonos Connect, og har alt de fleste trenger.

Med full støtte for høyoppløste lydfiler, er den slanke Denon-strømmeren et prisgunstig og fristende alternativ til Sonos. Den er ikke blant de best utstyrte i testen, og mangler noe mange etterspør i en strømmer: Nemlig USB-B-inngang til laptopen. I stedet er Denon DNP-730 snarere rettet mot de som vil gjøre det enkelt, og bare strømme musikken trådløst til spilleren. Det er enkelt å få til, men vi savner litt mer fleksibel appstyring av strømmeren. Den har som mange andre i testen, nettradio og støtte for Spotify Connect. Med andre ord, er du Spotify-bruker, kan du regne med bedre lyd hvis du spiller musikken trådløst via Denon-strømmeren.

Det er mulig å plugge mobilen i USB-inngangen på fronten, men da er den ikke lengre trådløs.

 

Appstyring

Men det er med trådløs tilkobling via AirPlay og DLNA, de fleste kommer til å bruke Denon-strømmeren. Da støtter den innebyggede (24/192) digitalomvandleren høyoppløste lydfiler som Flac og DSD, som er hele poenget med å legge penger i en strømmespiller til anlegget. Alternativt kan man koble den til hjemmenettverket via ethernetinngangen på baksiden.

Denon dnp730ae-bak
Denon DNP-730AE har bare de mest nødvendige tilkoblingene. Foto: Denon

En artig detalj, er muligheten for å styre enkelte Denon CD-spillere og forsterkere fra appen, men ut over det er ikke mobilappen særlig godt utstyrt.

 

Lydkvalitet

Sammenlignet med Sonos Connect, åpner lydbildet seg mer opp, og det er mer luft og dybde i musikken med Denon-strømmeren. Klangen er balansert og behagelig, men kan oppleves som litt slank. Den store varme og fyldige lyden som Marantz har, får du ikke her. Eksempelvis er den krevende klangen i Bob Dylans vokal, veldig slank. Den mangler kropp og klangfylde, men er veldig godt fokusert, klokkeklar og nesten blankpolert til perfeksjon. Men sjelen glimrer med sitt fravær.

Skifter man til Aurora Aksnes, lyder musikken veldig fint. Her er det klanger i rikt monn, og et luftig og tiltalende lydbilde. Men også her mangler det litt på dynamisk kontrast og klangdybde. Tross det får man mye glede ut av Denon-strømmeren. Tommy Tokyos låt engasjerer oss med brukbart drag i bassen og et levende stereoperspektiv. Det lever mer i lydbildet her, enn hos Sonos og Definitive-strømmerne, som lyder flatere og mindre dynamisk enn Denon DNP-730. Det er ikke nok til at strømmeren når opp til de beste. Litt for få tilkoblinger og tammere dynamikk gjør oss ikke overbevist om at Denon-strømmeren, er det rette valget for alle.

Velutstyrt råskinn
Med innebygget forforsterker og mange tilkoblinger, er Cambridge CXN nesten perfekt.

Cambridges trådløse nettverksspiller, er testen best utstyrte. Blant annet har den forforsterkerutgang, slik at man kan koble den rett i en forsterker, eller et par aktive høyttalere. Da kan man få et veldig velspillende trådløst hi-fi-system, som ikke behøver å ta mye plass i stuen.

Alle tilkoblingene og mulighetene i Cambridge CXN, gjør prisen langt fra avskrekkende. For eksempel har den også balanserte forforsterkerutganger, som passer fint for de som vil integrere CXN i et anlegg med balanserte innganger. Her kan du koble til nettverket med ethernetkabler, strømme via AirPlay og spille av høyoppløste lydfiler. Den har også USB-inngang for de som ønsker å plugge laptopen i spilleren. Da kan man nemlig spille av DSD-filer, men CXN støtter stort sett alle andre filer også, enten trådløst eller via digitalinngangene.

Her får man også mulighet til å plugge harddisker til USB-inngangene og spille av musikk direkte fra disken.

 

Hi-Res

Den støtter selvsagt høyoppløste lydfiler, opp til 24-bit og 192 kHz, og har oppsampling som potensielt kan gi enda litt mer oppløsning i lydbildet.

Cambridge CXN ser stilig ut og har en flott fargeskjerm, men brukervennligheten er ikke helt på topp, med litt uferdig appstyring som av og til nekter å ta i mot kommandoer.

 

Lydkvalitet

Den lyder forbasket godt. Med Tidal eller høyoppløste lydfiler, er lydbildet stort og åpent. Cambridge-strømmeren lyder litt slankere enn Marantz-strømmeren, men er like krystallklar og fokusert som Pioneer-strømmeren – til drøyt halve prisen. Lydbildet er søkklastet med detaljer og den leverer en stram, distinkt bass. Her får man både klarhet og nøytral klang, fremfor dybde og fylde. Pluss også for glimrende stereoperspektiv og så er den gnistrende god på nyanser og kontrast. Tross det, er den ikke like dynamisk og engasjerende som Marantz NA6005.

cambridge_cxn_black_rear_0
Et vell av tilkoblinger sitter på baksiden av Cambridge-spilleren. Legg merke til balanserte XLR-utganger, med egen forforsterker. Foto: Cambridge Audio

Eksempelvis er Aurora Aksnes vokal slankere gjengitt, men svært godt definert, mens lydbildet er rikt på klanger som drar deg nærmere musikken. Vi savner mer dybde, og den får ikke nok varme i klangen til Bob Dylan, etter vår mening, og får heller ikke frem dybden i bassen like godt som Marantz NA6005. Nydelig gjengitte vokalharmonier i låta til Tracy Bonham, vitner om et produkt som er laget for å lyde nøytralt, ulempen er at det kan bli uengasjerende og kjedelig. LS

Et friskt pust fra Pioneer
Pioneer var lenge kjent for sine glimrende CD-spillere, og nå beviser de at de heller ikke sover i timen når strømming står på menyen.

Pioneers nettverksspiller tar seg meget bra ut sammen med resten av hi-fi-anlegget, og her er full støtte for alt av høyoppløste lydfiler. Det inkluderer det sære DSD-formatet som i sin tid skulle ta over for CD-en (men som nå først og fremst lever blant japanske lydpurister). Her finnes rikelig med utstyr, inkludert digitale inn- og utganger, så vel som en USB B-inngang for tilkobling til PC. Det betyr at du ikke trenger å bruke PC-ens begredelige lydkort når denne brukes som lydkilde.

N-50A har innebygd støtte for Spotify Connect, men andre musikktjenester som Tidal og Deezer har ikke dirkete støtte. Apple-brukere kan da bruke AirPlay i stedet.

Trådløst nettverkstilkobling er ekstrautstyr (600 kr), uten denne henvises du til nettverkskabel.

Fjernkontrollen til Pioneer funker greit, men du skal sitte nærme spilleren for å se informasjon og bilder på den lille skjermen. I stedet anbefales det å laste ned ControlApp til mobilen, som gir ganske god funksjonalitet. Det er litt knotete hvis du har flere tusen låter lagret på nettverket, så noen Sonos-killer er dette ikke.

 

Lydkvalitet

Med Tidal spilt over AirPlay låter Pioneer meget bra. Med Oppsampling og hi-bit-funksjonen på, tegner den opp et mer holografisk og luftig lydbilde, enn i Direct-modus, noe som kommer godt frem på Bob Dylans dystre visesang ”Man in the Long Black Coat”. Gitaren brer seg godt ut i rommet, og Pioneer har mer detaljer i overtonene enn Denon.

Pioneer_N-50A_bak
Digitale inn- og utganger, i tillegg til en USB B-inngang for PC gjør N-50A fleksibel. Trådløs nettverkstilkobling er dessverre ekstrautstyr, og her finnes heller ikke Bluetooth. AirPlay er derimot på plass. Foto: Pioneer

Auroras ”Running With the Wolves” får mer liv i lydbildet enn med Denon, og det låter mer tredimensjonalt. Stemmen til Aurora står bra frem fra lydbildet. Til og med det flate refrenget låter mer livat. Og slide-gitaren på Tracy Bonhams nyeste album ”Wax & Gold” klirrer deilig i båndene. Her er likevel ikke varmen til Marantz, og Pioneer har heller ikke samme tyngde i bassregisteret. Det mangler litt varme og fylde, og generelt kunne dynamikken vært bedre.

Spesielt når høyoppløst musikk kommer på menyen drar Marantz fra, med en større klangbunn og flere tonestrukturer i lydbildet. Men Pioneer får også godt utbytte av høyoppløste lydfiler, og vasker gulvet med Sonos lydmessig.

Pioneer N-50A er en meget god spiller, som bare mangler Bluetooth for å gi fullt utbytte på den trådløse tilkoblingsfronten, og som vi synes godt kunne ha inkludert adapteren for trådløs nettilkobling.

Best på brukervennlighet
Amerikanske Sonos er fortsatt sjef når det kommer til streaming og trådløse multiromsystemer, men har en god del å hente på lydkvaliteten.

Sonos har lenge vært regnet som det mest brukervennlige og gjennomførte multiromsystemet på markedet. De leverer alt fra bitte små høyttalere til større lydplanker og subwoofere, som kan kobles sammen og gi deg musikk i flere rom. Men systemet kan også brukes med ditt eksisterende anlegg, og da er den frittstående musikkspilleren Sonos Connect en fin byggekloss å starte med.

 

Brukervennlighet

Systemet er veldig enkelt å sette opp med mobil eller nettbrett. Sonos-applikasjonen er både lekker å se på og enkel i bruk, tilrettelagt for at du skal kunne spille musikk på 1-2-3! Sonos støtter også de aller fleste musikktjenestene, inkludert Spotify og Tidal. Nedlastet musikk fra iTunes eller andre kilder er også lett tilgjengelig. En fiffig detalj er at man da kan blande spillelistene med musikk fra flere tjenester.

Sonos-systemet har i grunn bare ett minus, til gjengjeld et ganske stort sådan: Lydkvaliteten er begrenset oppad til CD-kvalitet (16 bit/44kHz), og avspilling av høyoppløst musikkfiler i 24 bit/96kHz FLAC-format støttes ikke. Hvilket er synd, for det finnes etter hvert en rekke virkelige ”audiofile” innspillinger der ute som nytes aller best i studiokvalitet.

 

Lydkvalitet

Vi vet av erfaring at Sonos-boksen kan låte fint når den får hjelp av en ekstra DAC, men dette er fordyrende og resulterer i flere bokser. Nå vil vi finne ut hvordan den låter via de analoge utgangene.

Sonos_Connect_skrå
Sonos Connect tilkobles nettverket ved å trykke inn de to øverste knappene. Enkelt og greit! Foto: Sonos

Resultatet er ikke spesielt oppløftende. Sonos-boksen gir en ganske ullen og grå lyd. Nå er ikke Bob Dylan noen ung mann lengre, men han skal høres ganske sprek ut på albumet ”Oh Mercy” fra 1989. Låta om ”The man in the long black coat” låter imidlertid temmelig flatt og livløst, uten dybden og luftigheten vi er vant til å høre fra dette opptaket. Det låter rett og slett innestengt! Den vanligvis så engasjerte Dylan har stått opp på feil fot, har ikke ordentlig rasp i stemmen og høres alt for forsiktig ut.

Litt enklere popmusikk fra norske Aurora låter derimot ganske fint, med klar stemmegjengivelse og presise trommerytmer. Men også her låter det litt vel hardt og spisst i refrenget på ”Running with Wolves”. Det skulle gjerne vært mer attakk i synthbassen, bedre flyt, mer varme og liv i musikken enn hva Sonos leverer her.

Når dessverre ikke opp
Spilleren fra Definitive Technology har en gunstig pris, men er dessverre mangelfull og låter middelmådig.

W Adapt minner utseendemessig om en kabel-TV-dekoder. Liten og snerten, og den er da ganske lekker å se på, selv om plastfølelsen er påtakelig.

Spilleren er en del av en større familie med trådløse produkter fra Definitive Technology, som alle snakker trådløst sammen i et multiromsystem. Det betyr at du kan spille musikk samtidig i stua og på soverommet, og styre det hele fra mobilen. W Adapt er det naturlige valget, dersom du ønsker å gi denne muligheten til ditt eksisterende stereoanlegg.

 

Brukervennlighet

Styring skjer med mobilappen DTS Play-Fi for iOS og Android, og her finner du også ulike musikktjenester. Blant annet Spotify Connect, men selv om støtte for Tidal er på vei, var ikke dette på plass i testperioden. Og siden produktet verken har AirPlay eller Bluetooth, er man låst til tjenestene som støttes. Ingen av dem har tapsfri CD-kvalitet i skrivende stund.

Musikkfiler kan spilles av fra USB-minne eller over hjemmenettverket med DLNA. Også høyoppløste filer støttes, men vær oppmerksom på at disse skaleres ned til CD-kvalitet.

DTS Play-Fi er en ganske grunnleggende app, som funker greit men som ikke har Sonos sine mange muligheter.

Definitive_Tech_WAdapt_bak
Fravær av Bluetooth og AirPlay kunne delvis vært løst med en USB PC-inngang. I stedet finnes bare optisk digitalinngang. Foto: Definitive Technology

 

Lydkvalitet

Med Spotify Connect låter W Adapt helt ok. Aurora har en rundere, mer behagelig stemme på den elektroniske ”Running With the Wolves” enn med Sonos, bassrytmene er tyngre, mens plukkingen på elgitaren er også fyldigere. Men det mangler noen klanglag her, og stemmen til Bob Dylan på ”Man in the Long Black Coat” fra 1989-albumet ”Oh Mercy” er litt flat. Det samme er lydlandskapet, som normalt er stort og gassaktig på denne sangen.

Alt av instrumenter gjengis rundt og behagelig, men Definitive Technology evner ikke å tegne opp et stort nok musikalsk rom, og det mangler oppløsning. Med ukomprimerte musikkfiler åpner det seg mer, men at det er utvetydig bedre enn lydkvaliteten på Sonos kan vi ikke påstå.

Definitive_Tech_WAdapt_skrå
W Adapt er kompakt og enkel å installere. Foto: Definitive Technology

Definitive Technology W Adapt er altså en kompakt, liten spiller hvor vi savner en del tilkoblingsmuligheter, og med begrenset appstyring kan vi ikke anbefale den over Sonos sin uovertrufne brukervennlighet. Det vil bli bedre med Tidal-støtte, som i skrivende stund er rett rundt hjørnet, men W Adapt når uansett ikke helt opp.

Definitive_Tech_WAdapt_miljø
Foto: Definitive Technology

    Les også

    Geneva Acustica Lounge Radio

    Geneva Acustica Lounge Radio

    Det Genevas kompakte radio mangler av funksjoner, tar den igjen på lyden.

    Legg til som favoritt
    Moderne stereoforsterkere

    Moderne stereoforsterkere

    Det gode gammeldagse stereoanlegget er på vei tilbake, men det skal kunne alle de moderne triksene.

    Legg til som favoritt
    Modul-DAC fra McIntosh

    Modul-DAC fra McIntosh

    Den nye forforsterkeren får utskiftbar digitalomvandlerLegg til som favoritt
    Stor fusjon i hi-fi-verden

    Stor fusjon i hi-fi-verden

    Onkyo og Pioneer skal være en del av Sound United, som også omfatter Denon og Marantz.Legg til som favoritt
    Ken Ishiwata takker av: Legenden forlater Marantz

    Ken Ishiwata takker av: Legenden forlater Marantz

    Etter 41 år har Ken Ishiwata og Marantz bestemt seg for å skille lag.Legg til som favoritt
    Brukervennlig trådløs platespiller

    Brukervennlig trådløs platespiller

    Como Audio gjør det enkelt å spille vinylLegg til som favoritt
    Se det råeste hi-fi-utstyret

    Se det råeste hi-fi-utstyret

    Årets feteste hi-fi-show er over, se bildene her.Legg til som favoritt
    Lukk meny

    LYD & BILDE
    LESERUNDERSØKELSE
    SVAR & VINN
    KYGO HODETELEFONER

    Vi ønsker kontinuerlig å forbedre oss – nå vil vi vite hva DU mener om oss.
    DELTA HER
    close-link