TEST: Audio-Technica Sound Burger AT-SB727

Konseptet er slett ikke nytt. Helt siden tidenes morgen har det eksistert bærbare platespillere. Hvert fall helt siden platespillere ble kommersielt tilgjengelige. Noen av dem hadde innebygget høyttaler, skjønt de aller første var utstyrt med forløperen trakt. 

Spoler vi raskt frem til 80-tallet, så lanserer Audio-Technica en bærbar platespiller. Sound Burger ble den kalt da den debuterte i 1982, og det er et navn som er lettere å huske enn AT-SB727. 

Burgeren var ikke enestående eksotisk. Det flommet ikke akkurat over med bærbare platespillere, men Sony og DUAL, var blant flere produsenter som tilbød bærbare platespillere. Ingen av dem hadde Bluetooth, naturligvis. De var ment for hodetelefoner og stereoanlegg.

Audio-Technica Sound Burger AT-SB727

Denne kan kobles til Bluetooth-hodetelefoner med volumjustering og Bluetooth-høyttalere, selvsagt. Audio-Technica Sound Burger AT-SB727 har innebygget phonotrinn, slik at den kan kobles til en vanlig 3,5 mm inngang på hva som helst av forsterkere og høyttalere. 

Det er ikke noen innebygd høyttaler her, for det er det ikke plass til, men det er plass til et (utskiftbart) batteri med opp til 12 timers batteritid.

Spilleren er ellers veldig enkel. En skrue låser armen til spilleren under transport. En låseknapp åpner lokket, og spilleren er halvautomatisk. Bare vipp ut armen og legg på en LP eller singel og legg nålen i startrillen. Den stopper dog ikke av seg selv. Singeladapteren fungerer også som platestrammer på LP-er – bare tre den over akslingen for mer stabil avspilling. 

På toppen finner man start/stopp-knappen og en knapp for å bytte mellom 33 og 45 o/min. På siden sitter Bluetooth-knappen for paring. Batteriet lades med USB-C, og spilleren fungerer også når den er koblet til laderen. 

Burgeren, som nylig ble lansert i flere farger, er utstyrt med en Audio-Technica AT3600L MM-pickup, som det er enkelt å bytte stift på, men vanskelig å oppgradere. 

Livlig og greit lydbilde

Når spilleren transporteres, er både tallerken, stift og arm beskyttet under lokket. Men med en singel eller LP på spilleren, er den langt mer utsatt for vibrasjoner, og det skal lite til før stiften hopper langs platen. Rådet er å bruke den gummierte singeladapteren som sikring på LP-er.

Burgeren stiller i en prisklasse hvor kvalitet er mangelvare, men med en anstendig pickup og Audio-Technicas lange erfaring, er den mer enn bare en eksotisk platespiller i et konformt marked.

Det høres kanskje utrolig ut, men lyden er slett ikke verst. På tross av at den er laget i billig plast, og at det er lite stabilitet eller presisjon i avspilling eller konstruksjon, så klarer burgeren å få musikk ut av rillene, merkelig nok. 

Med spilleren koblet til en bærbar Bluetooth-høyttaler fra Anker Soundcore, lød musikken livlig og balansert. Den lille høyttaleren leverte forbausende godt med bass fra burgerens MM-pickup. Den helt store dynamiske kontrasten uteble naturligvis, men annet er ikke å vente med Bluetooth.

Det er først når man kobler spilleren til et skikkelig anlegg, at man for alvor hører begrensningene. Den dynamiske kontrasten kan beskrives som forsiktig, og det er begrenset med bass her. Skjønt bassgjengivelsen har anstendig med rytmisk kontroll, både på slagverk og bassgitar.

Lydbildet har ok balanse, vokaler lyder i slankeste laget, og det er ikke den helt store skalaen eller oppløsningen i lydbildet. Likevel fungerer det fint nok til at man kan hygge seg med musikk, enten man bruker Bluetooth eller kobler spilleren til anlegget.

Hvis man har et trangt budsjett og ønsker seg platespiller, finnes det bedre alternativer i Audio-Technicas katalog, samt fra Rega, Pro-Ject og Argon Audio. Men ingen av dem kan dras med til en venn, bli med på hytta eller bæres rundt i huset.

Konklusjon

Audio-Technica Sound Burger AT-SB727 er bærbar med Bluetooth, batteri på 12 timer og innebygd phonotrinn. Den gir livlig lyd via Bluetooth eller på anlegget, men har begrenset dynamikk. Enkel i bruk og enkel å transportere, gjør den unik i sin prisklasse. Merk at spilleren kan være vanskelig å finne i butikk, så et nettsøk er nødvendig.