Soundcore C50i er det rimeligste valget i denne testen, og til bare noen hundrelapper støtter den faktisk LDAC for bedre lyd, multipunkt og har innebygget KI-oversetting på opptil 100 språk. Dette skjer gjennom appen, som gir skriftlige oversettelser av tale den hører.

Klipsene er noe stivere enn på Sony og JBL, og det merkes på øret. På meg klemmer Soundcore mer på brusken enn både Sony LinkBuds Clip og JBL Soundgear Clips. Noe som kan bli lettere ubehagelig over tid. Andre kan oppleve det helt annerledes — det er noe av poenget med klipsdesign — men det er verdt å prøve dem før du kjøper, hvis du kan.

Lyden av Soundcore C50i

Standardlyden er bleik, fattig på dynamikk og bass. Heldigvis har Soundcore lagt på Bass Booster som standard i sin egen app, og jeg mener det er obligatorisk å la den stå slik. Skrur du EQ-en til for eksempel Soundcore Signature, låter det veldig tamt og livløst.

Bassen får et hyggelig løft med booster på, og dynamikken løfter seg. Diskanten er litt mer dempet enn på JBL Sense Pro og Sony, men det er ingenting som stikker ubehagelig ut. Volumnivået er heller ikke et problem. I motsetning til på JBL Soundgear Clips, der app-EQ-en dro lyden ned, kan du her holde lydnivået oppe selv med Bass Booster aktivert.

Det er likevel på podkaster og annet snakket innhold disse øretelefonene blir best. Stemmer og dialog kommer rent og tydelig fram, omgivelseslydene fra rommet smelter naturlig inn med det du hører.

App med tolk

Soundcore-appen er ryddig nok. Du finner EQ-forhåndsinnstillinger, kan oppdatere fastvare og slå av og på dobbeltilkobling for multipunkt. Så har vi Anka, Soundcores egen KI‑tolk. Ideen er at du kan oversette samtaler i sanntid mellom rundt 100 språk via appen. I praksis snakker du i øreproppene dine, mens oversettelsen vises og kan leses høyt fra telefonen din på motpartens språk – og motsatt vei når motparten snakker inn mot telefonens mikrofon. Det fungerer, men arbeidsflyten er ikke spesielt sømløs. Men står du virkelig fast der ute i verden, kan den ta deg gjennom en enkel samtale. Obs: Funksjonen krever at du oppretter Soundcore‑konto.

Konklusjon

Soundcore C50i har på papiret mye funksjonalitet til noen hundrelapper, og funker helt fint til podkaster. Til musikkbruk skal du ikke forvente store ting, men det funker. Men klipsene klemmer hardere enn flere konkurrerende klipsvarianter, den innebygde KI-tolken er ikke spesielt sømløs, og min mening er at du faktisk får mer for pengene hvis du går opp en prisklasse.

Også i denne testen: