Det skjer ikke hver dag at Marantz lanserer nye produkter – og spesielt ikke i den rimeligere enden av skalaen! Derfor bør lanseringen av den nye integrerte forsterkeren Model 70 og CD-spilleren CD 70 vekke stor interesse blant prisbevisste hi-fi-entusiaster.
Marantz Model 70 og CD 70 erstatter de populære modellene PM6007 og CD6007, som i en årrekke har vært ettertraktede hi-fi komponenter i mellomprisklassen. Arvtagerne introduserer flere moderne finesser, samtidig som de holder fast ved oppskriften som har gjort den japanske prodsenten til en av hi-fi bransjens mest respekterte merkenavn.
Luksuriøs design til en lavere pris?
Det første man legger merke til er at Marantz-produktene har fått en heloverhaling utseendemessig. Model 70 og CD 70 er tydelig inspirert av designspråket fra Marantz’ dyrere premium- og high-end modeller, som Model 10 og Model 60n. Med det karakteristiske sirkulære skjermdisplayet og utpregede frontpaneler, har produktene nå fått en betydelig mer eksklusiv fremtoning.
Marantz Model 70: Klassisk stereoforsterker tilpasset moderne behov
Marantz-forsterkeren har fått ny design og flere moderne finesser, deriblant HDMI ARC. For første gang får Marantz’ rimeligste integrerte stereoforsterker altså en HDMI-tilkobling som gjør det mulig å koble den direkte til TV-lyden, samtidig som TV-fjernkontrollen kan brukes til å styre volumet. Dermed kan stereoanlegget bli en mer naturlig del av TV-oppsettet uten behov for en surroundreceiver eller lydplanke.
For vinylentusiaster tillater et høykvalitets MM-phono-trinn direkte tilkobling til platespilleren, og i den digitale enden sørger en høytytende ESS Sabre DAC for digital-til-analog konverteringen.
Model 7 har ikke innebygd Wi-Fi eller strømming(da må du eventuelt gå for en Model 60n) – derimot har den fått en vesentlig oppgradert Bluetooth-tilkobling. Forsterkeren kan motta trådløs musikk fra mobilen, men også sende lyden videre til trådløse hodetelefoner, med støtte for aptX Adaptive og aptX HD. Det betyr at både musikk og TV-lyd kan overføres trådløst i høy kvalitet.
Marantz CD 70: CD lever videre
Med CD 70 viser Marantz at de fortsatt har klokkertro på det fysiske musikkformatet. CD 70 er konstruert rundt den samme høytytende DAC-en som finnes i MODEL 70, pluss proprietære HDAM-kretser, og lover en detaljert, uttrykksfull og følelsesmessig engasjerende lydgjengivelse.
Foruten å spinne CD-plater, kan CD 70 også fungere som en digital musikkspiller via USB-A inngangen foran. Den støtter høyoppløste musikkfiler i blant annet FLAC, ALAC, AIFF og DSD-format, nyttig for deg som har bygget opp et digitalt musikkbibliotek.
CD 70 har en konstruksjon som i klassisk Marantz-stil er nøye optimalisert for å minimere støy og bevare musikalske detaljer. Deriblant en oppgradert strømforsyning, dobbeltlags chassisbase, stive isolasjonsføtter og strategisk plassert kobberhardware, som skal redusere forstyrrelser.
Pris og tilgjengelighet
Marantz Model 70 og CD 70 blir tilgjengelig fra 15. august. Norske priser er ikke kunngjort enda, men den europeisk veiledende prisen ligger på 850 euro for MODEL 70 og 600 euro for CD 70.
Tekniske spesifikasjoner, Marantz Model 70 og CD 70
| Marantz MODEL 70 | Spesifikasjon |
|---|---|
| Forsterkertype | Integrert stereoforsterker (klasse A/B) |
| Effekt | 2 × 50 W (8 Ω), 2 × 65 W (4 Ω) |
| Forsterkerdesign | Current Feedback |
| Strømforsyning | Toroidal transformator |
| DAC | ESS Sabre |
| Maks. oppløsning (digital) | 192 kHz / 24-bit |
| HDAM | SA3 |
| Frekvensrespons | 5 Hz–100 kHz |
| THD | 0,08 % |
| Dempningsfaktor | 100 |
| Platespillerinngang | MM |
| Analoge linjeinnganger | 4 |
| Digitale innganger | 1 × optisk, 1 × koaksial |
| HDMI | 1 × HDMI ARC |
| Bluetooth | Ja |
| Bluetooth-kodeker | SBC, AAC, aptX, aptX HD, aptX Adaptive |
| Bluetooth-sender | Ja (til hodetelefoner) |
| Hodetelefonutgang | Ja |
| Pre-out | Ja |
| Subwooferutgang | Ja |
| Høyttalerterminaler | 1 par, forgylte skruterminaler |
| Tonekontroller | Bass, diskant og balanse |
| Source Direct | Ja |
| Farger | Sort, Silver Gold |
| Mål (B × D × H) | 442 × 375 × 109 mm |
| Vekt | 7,9 kg |
| Marantz CD 70 | Spesifikasjon |
|---|---|
| Produkttype | CD-spiller / digital musikkspiller |
| CD-kompatibilitet | CD, CD-R/RW, MP3, WMA |
| USB-avspilling | USB-A (front) |
| Støttede filformater | FLAC, WAV, AIFF, ALAC, DSD |
| DAC | Oppgradert DAC |
| Analog utgang | Stereo RCA |
| Digitale utganger | Optisk og koaksial |
| HDAM | HDAM-SA2 |
| Hodetelefonutgang | Ja |
| Hodetelefonforsterker | HDAM-SA2-buffer |
| Hodetelefon volumkontroll | Ja |
| Valgbare digitale filtre | Ja |
| Symmetrisk kretslayout | Ja |
| Lavstøy strømforsyning | Ja |
| Chassis | Forsterket metallkonstruksjon |
| Frekvensrespons | 2 Hz–20 kHz |
| Dynamisk område | 100 dB |
| Signal/støy-forhold | 110 dB |
| THD | 0,0016 % |
| Kanalseparasjon | 98 dB |
| Farger | Sort, Silver Gold |
| Mål (B × D × H) | 442 × 351 × 109 mm |
| Vekt | 6,5 kg |
