: 6 reisehøyttalere

Feriehøyttalerere i luksusklassen

En liten og portabel høyttaler må ikke innebære store kompromisser.

Hvorfor må man være henvist til hodetelefoner bare fordi man er på ferie? En liten batteridreven, trådløs høyttaler er en luksus man kan koste på seg. Å ha litt bakgrunnsmusikk på hotellrommet gjør det mye mer hjemmekoselig. Å ha litt kul jazz spillende på balkongen gjør drinken før maten litt ekstra festlig. En lang ventetid på forsinket transport blir mer utholdelig om man kan spille musikk med vennene sine. Og hvilken grillkveld eller strandfest blir ikke hyggeligere med god musikk?

Det er ikke vanskelig i det hele tatt. Alle mobiltelefoner, nettbrett og bærbare datamaskiner har Bluetooth, som man bruker når man kobler dem sammen med høyttaleren. Slå på paring på din bærbare enhet, hold inne knappen på høyttaleren, velg den når den dukker opp på skjermen. Klart! Har høyttaleren støtte for NFC, er det enda enklere, da man bare må holde dem mot hverandre for å pare dem. Så er det bare å starte strømmetjenesten eller den lokale musikksamlingen. Volumet justerer man også fra mobilen.

I fjor testet vi reisehøyttalere i det vi anser å være en rimelig prisklasse. Ikke noe budsjettskvip som går i stykker og låter usselt, men heller ikke høyttalere som man må spare sammen til. I år har vi i stedet satt et kvalitetsmål hvor vi har forsøkt å finne en så bra høyttaler som mulig, og da havnet prislappen betydelig høyere. Dette er imidlertid høyttalere man kommer til å ha glede av i mange år. De er velbygde, noen av dem tåler vannsprut, men fremfor alt er lydkvaliteten betydelig bedre.

picture1
<
>
(Foto: Produsenten)
PS! Du leser nå en åpen artikkel. For å få tilgang til alt innhold fra Lyd & Bilde,
se våre abonnementstilbud her .

Dundrende dansk design

En pen og velspillende liten høyttaler med fantastisk batteritid.

Lyd & Bilde mener

Meget bra bass- og volumressurser etter størrelsen. Stilfull og skikkelig. Utrolig batteritid!
Verken aptX eller NFC.
Tilkoblinger: 3,5 mm, BT 4.2
Batteri: 24 timer
Finesser: Høyttalertelefon
Robusthet: Støv- og vannbestandig
Mål: 13 x 4,8 cm
Vekt: 600 gram
Pris: 2.600 kr
Web: beoplay.com
Vis mer
Vis mindre

Veil.pris 2600 kr

Man ser raskt likhetene med Beoplay A2, som vi har testet tidligere. Utmerket dansk design, men denne gangen i rund form og i miniformat. Selv om den ser rund og koselig ut, er den til forskjell fra A2 laget av solid og tillitvekkende aluminium. Den tåler også moderat med væte. Den lades heldigvis med en vanlig mikro-USB-lader, og holder da i nesten utrolige 24 timer, dog ikke på høyeste volum. Den finnes i sju elegante farger. Rundt den gummierte underdelen skjuler det seg skikkelig strømbryter, volumknapper og Bluetooth-paringen. Dessverre savnes NFC for enklere kobling. Derimot finnes ingen knapper for å styre spillingen, så det må man gjøre fra mobilen. Der kan man også laste ned Beoplay-appen, som lar en velge ulike lydprofiler, eller skape egne. På undersiden gjemmer det seg også en mikrofon slik at man kan bruke den som høyttalertelefon.

Med tanke på designen og den moderate størrelsen er det lett å få det for seg at dette er en høyttaler for bakgrunnsmusikk på kjøkkenet. Men Bang & Olufsens ingeniører har jobbet hardt for å presse ut så mye og så bra lyd som mulig. Noen ganger spiller den ut overraskende lydnivåer. Men fremfor alt er bassen så dyp at det burde være umulig. Lyden er rik og varm, med fine detaljer, og man må anstrenge seg for at den skal låte presset.

Konklusjon

Det er lett å tro at en liten og vakker designet høyttaler er mer for øynene enn for ørene. Men Beoplay A1 beviser at man faktisk kan få begge deler. Den er hyggelig å ha med seg, og relativt lett å bruke. Spesielt da den har makeløse 24 timers batteritid. Samt at den tåler litt væte, selv om man ikke bør bade med den. Men fremfor alt spiller den utrolig bra, og kan til og med slå til med bass og volum dersom det trengs.

picture1
<
>
(Foto: Produsenten)

Megalyd i maksiformat

Mer av alt er den vellykkede resepten på den imponerende storebroren i Boom-serien.

Lyd & Bilde mener

Meget bra batteritid. Kraftfull og bra lyd. Vanntett. Flere kan parkobles.
Ingen høyttalertelefon. Smaker det, så koster det.
Tilkoblinger: 3,5 mm, BT aptX, NFC
Batteri: 20 timer
Finesser: Parkobling
Robusthet: Vanntett
Mål: 23 x 8 cm
Vekt: 877 gram
Pris: 3.000 kr
Web: ultimateears.com5

Vis mer
Vis mindre

Veil.pris 3000 kr

Megaboom er som navnet antyder den største, mest høylytte og dyreste i Logitechs bærbare partyhøyttalerserie. Selv om den ikke føles luksuriøs som B&O, kan man ikke klage på byggekvaliteten. Den er faktisk så robust at det er den eneste i testen som er vanntett. Størrelsen er i klasse med Zipp Mini, altså en av de større i testen. UE har imidlertid lykkes å sette inn et batteri som holder dobbelt så lenge som Libratones. Den finnes i en mengde pigge farger.

Bak toppens gummi skjuler det seg strømknapp og Bluetooth paringsknapp, men det er enklere med NFC. På siden sitter to overtydelige volumknapper. Det er imidlertid i appen morsomhetene skjuler seg. Foruten en equalizer finnes det en vekkerklokke samt fjernkontroll for å slå på høyttaleren. Men fremfor alt muligheten til å koble sammen opp til 208 (!) høyttalere for en riktig imponerende lyd. Og Logitech slipper hele tiden ny programvare med nye funksjoner.

Som ventet er lyden akkurat så tøff og massiv som den må være for en slik høyttaler. Det finnes godt med ressurser, og bassen er virkelig påtakelig, selv om den ikke når ned til de aller laveste frekvensene. Men det innebærer ikke at kvaliteten blir lidende. Megaboom har et meget tydelig mellomregister, med bra detaljer. Lydbildet er virkelig stort, med en fyldig klang, og det er dynamikk så det holder. Med equalizeren kan man trimme lyden så den passer musikken.

Konklusjon

UE Megaboom er som skapt for sommerens utendørsfester. Den er vanntett slik at man ikke bør være urolig for å ta den med til stranden. Batteriet holder godt og vel fra morgen til kveld. Og den har tilstrekkelige ressurser slik at alle hører musikken. Om ikke kan man koble sammen flere stykker for enda flere lydressurser. Men det er ikke muskler uten finesse, Megaboom låter dessuten aldeles utmerket. La strandpartyet begynne!

picture1
<
>
(Foto: Produsenten)

Luksuriøs Porschehøyttaler

Med lydteknikk fra KEF og design fra Porsche blir resultatet svært spesielt.

Lyd & Bilde mener

Meget sofistikert design. Imponerende lyd. Nødlader for mobilen.
Mange og utydelige knapper. Svett prislapp.
Tilkoblinger: 3,5 mm, BT 4.0 aptX
Batteri: 10 timer
Finesser: Høyttalertelefon, mobillader
Robusthet: -
Mål: 22 x 6 x 6 cm
Vekt: 780 gram
Pris: 380 euro
Web: akustikk.no

Vis mer
Vis mindre

Veil.pris 3800 kr

Når hi-fi-merket KEF lar Porsche Design formgi en høyttaler, blir resultatet svært spesielt. Størrelse og materialer minner mye om Bose Soundlink Mini, men KEF har tatt det et skritt lenger. Gravity One er tyngre og mer solid, nær skuddsikker. Og som KEF sier: ”for sofistikerte forretningsmenn”. Meget passende har den mikrofon for viktige samtaler. Dette er altså ingen høyttaler for stranden, men på hotellrommet passer den utmerket.

Det eneste vi ikke synes er helt vellykket i formgivningen, er alle knappene på toppen. De kan riktignok gjøre alt man kan tenkes å ville gjøre, men merkingen på dem er så diskré at det er vanskelig å se symbolene. KEF har også gått så langt i sin streben etter rene linjer at de har gjemt tilkoblingene på undersiden, hvor det blir litt vanskelig å komme til. Vi setter imidlertid pris på USB-porten slik at man kan nødlade mobilen på farten.

KEFs ingeniører har lagt mye jobb i å krympe sine Uni-Q-elementer for å få plass i Gravity One. De måtte også finne opp et basskammer med motsatte radiatorer og porter i bunnen, da formgiverne absolutt ville ha kabinettet i et stykke. Og resultatet er fenomenalt. Ingen av de andre høyttalerne lykkes med å gjengi en så lav bass. Man må imidlertid ikke forvente seg samme trykk som i de store høyttalerne. Generelt låter den naturlig, og fungerer utmerket med alle sjangre.

Konklusjon

Med tanke på materiell og størrelse er det vanskelig å ikke sammenligne Gravity One med Bose, og dette er Soundlink Mini på steroider. Porsche Design har tatt materialer og form et skritt videre, og KEF har krympet teknikken fra hi-fi-høyttalerne. Det låter helt fenomenalt for en høyttaler i denne størrelsen. Har man et ubegrenset budsjett, og absolutt vil ha en liten høyttaler, er det bare å kjøpe. Men man får en fullstor Megaboom for mindre penger, og Bose koster halvparten.

picture1
<
>
(Foto: Produsenten)

Mangesidig minitermos

Der Zipp er en skikkelig høyttaler for hjemmebruk, er Mini mer på størrelse med UE Megaboom. Takket være det ganske kraftige batteriet er den portabel nok for å få plass i testen. Dette er en høyttaler som vil synes, og man kan til og med kjøpe nytt stoff og kle den om. Stoffet gjør imidlertid at den er det motsatte av Megaboom når det er spørsmål om å være robust, og man kan definitivt ikke ta den med på stranden. Den er heller ikke lett å lade på farten, da den har en spesiallader.
Toppen har en uvanlig smart touchkontroll, med symboler som lyser opp og viser hva som skjer. All kontroll foretas direkte derfra, og det finnes til og med hurtigvalg for internettradio eller spillelister. Takket være nettverksstøtte fungerer den med både Airplay og Spotify Connect. Fra appen kan man ikke bare fintrimme lyden, men også pare høyttalere og skape en riktig multiromsløsning. Appen er imidlertid frustrerende og vanskelig å lese.
Lyden er ikke like kraftfull som Megaboom, og bassgjengivelsen har ikke samme tyngde. Libratone mener at dette er en modell for små rom, og Mini passer utmerket som en kjøkkenhøyttaler. Derimot er det ingen feil på lyden kvalitetsmessig, spesielt ikke om man spiller via nettverket. Den er fyldig og tiltalende, med et utmerket mellomregister som yter stemmer rettferdighet. Takket være et separat diskantelement kommer også sprø toner fint frem.

Konklusjon
Zipp Mini er kanskje ikke den mest passende til utflukter, da stoffet lett blir skittent, og den tåler ikke vann. Den spiller heller ikke fullt så høyt som man skulle ønske for utendørsfester. Men i hagen eller på balkongen er den utmerket. Enda bedre er den innendørs, da man kan koble sammen flere for riktig multirom med soneinndeling. Lyden er fyldig og bra, men vil man har trykk, må man kjøpe storebror Zipp. Man får uten tvil mye for pengene.

picture1
<
>
(Foto: Produsenten)
Vi setter stor pris på at du leser Lyd & Bilde
Logg inn for å lese videre eller få tilgang til testen her.

Bærbar skuffelse

For tre år siden kåret vi Onyx til årets beste trådløse høyttaler. Og nå er den portable lillebroren her, så forventningene er store. Tross det krympede formatet har Harman Kardon lykkes med å beholde det pene avrundede formspråket med den avskallede baksiden. Derimot er formatet litt merkelig. Den er tydelig ment til å stå på et bord, men det gjør at den tar unødig plass i bagasjen. Standardlader er imidlertid praktisk, og batteriet holder som gjennomsnittet.

Bak toppkantens gummibelegg finner man fem knapper som ved første øyekast ser ut til å bare styre bassfunksjonene. Men med dobbelttrykk kan man faktisk også styre avspillingen av musikken. Har man en annen HK-høyttaler som støtter Wireless Dual Sound, kan man parkoble dem. Det låter som en jobb for HK Remote-appen, men den lyktes ikke med å finne høyttaleren. Appen virket ikke til å kunne gjøre så mye uansett, men det er frustrerende.

Verre er det med lydkvaliteten. Der storebror briljerte på alle måter, er Mini en stor skuffelse. Det er en antydning til bass, men den er lodden og brummende. Diskanten mangler skarphet, og mellomregisteret låter hult og uengasjerende. Det blir dessuten verre om man drar opp volumet. Muligvis kan man tenke seg å bruke Onyx Mini til akustisk bakgrunnsmusikk i kjøkkenet. Men i det selskapet og i den prisklassen den befinner seg, holder det ikke.

Konklusjon

Store Onyx var en av våre favoritter, så vi så frem mot å teste dens bærbare lillebror. Utseendet har den beholdt, men ikke mye annet. Onyx Mini har et litt upraktisk format som passer bedre for skrivebordet, enn reisen. Lyden er en stor skuffelse, med lodden bass og hult mellomregister som ikke gjør noen glade. Med tanke på at den har samme størrelse og pris som Beoplay A1, er det vanskelig å ikke sammenligne. Vurderingen blir at den er utklasset.

picture1
<
>
(Foto: Produsenten)
Vi setter stor pris på at du leser Lyd & Bilde
Logg inn for å lese videre eller få tilgang til testen her.

Musikkmagi i miniformat

Da vi testet første Soundlink Mini, elsket vi den. Men den hadde noen feil. Batteritiden var ikke spesielt lang. Den manglet mikrofon for telefonsamtale. Og man måtte bruke den medfølgende laderen. Alle disse feilene er nå utbedret. Batterier holder like lenge som gjennomsnittet, og den kan lades med vanlig mikro-USB-lader. Og nå kan den brukes som høyttalertelefon, noe som med tanke på Boses luksuriøse image passer bra på kontoret.

Dette er nemlig etter vår mening en av de mer elegante små høyttalere, og lettmetallskallet gjør den dessuten robust. I hvert fall mot slag, for den er dessverre ikke beskyttet mot vann, noe som gjør at vi ikke ville tatt den med på stranden. Den styres enkelt med knappene på toppen, men har dessverre ingen app for innstillinger. En ny stemmeguide forteller om batterinivå og hvilken mobil den er koblet til når man slår den på. Men det finnes ingen NFC for enklere paring.

Som dens forgjenger blir man overrasket første gangen man lytter til den. Blikket begynner å lete etter en større høyttaler i rommet, for det kan vel ikke være denne lille rakkeren man hører? Joda, Soundlink Mini har overraskende volumressurser og en riktig påtagelig bass. Magi! Ok, bassen er ikke som i en Marshall, men likevel. Den spiller dessuten rent og balansert, med stor dynamikk. Generelt er det vanskelig å finne noe å klage på.

Konklusjon

Den første Soundlink Mini utnevnte vi til den beste lille trådløse høyttaleren. Så hvilke superlativer kan vi bruke om den forbedrede toeren? Den er lettere å bruke, har lengre batteritid, og kan nå også brukes som høyttalertelefon. Lyden har Bose heldigvis ikke endret mye. Det låter klart og dynamisk, og til å være en så liten høyttaler har den overraskende volum- og bassressurser. Dessuten er den pen nok til et pyntet rom, men litt for lite robust til stranden.

picture1
<
>
(Foto: Produsenten)
Vi setter stor pris på at du leser Lyd & Bilde
Logg inn for å lese videre eller få tilgang til testen her.
forfatter

Jonas Ekelund

(f. 1969): Frilansjournalist. Jonas har jobbet for Lyd & Bilde siden 2007 med det meste som kan kalles bærbart. Det vill si mobiler, trådløse høyttalere og hodetelefoner. Iblant kommer testingen inn på kollegaenes områder innenfor multiromslyd, hjemmekino og foto. Han startet sin bane som teknikkjournalist på IDG og skrev blant annet for PC för Alla, Internetworld og det som senere ble M3.
Kommenter

Legg igjen en kommentar

    Les også

    Sony A85 er en jevnt over glimrende OLED-TV med flott bilde og usynlig, men tydelig lyd!
    Denons jubileums-spiller kan ta seg kjærlig av CD-ene dine i mange år fremover. Men strømmingen får en kald skulder.
    Vi spurte, leserne svarte. Med nesten 4500 stemmer er iPhone 11 kåret som vinner av kamerablindtesten.
    Sonus faber Lumina III er det opplagte valg av høyttalere til mindre rom

    Aktuelle tilbud

    Prisguiden.no er en kommersiell partner av lydogbilde.no. De leverer prisvarsling, produktinformasjon og oppdaterte priser.
    Samsung HW-Q950T er den nyeste toppmodellen, og den skuffer ikke. Denne lydplanken er det krutt i!
    Med sin saftige kontrast og fargestrålende Ambilight-lys, gir Philips OLED805 en virkelig heftig bildeopplevelse.
    OnePlus 8T er et kompromiss. Derfor må man holde tungen rett i munnen hvis man vurderer et kjøp. For de fleste er OnePlus 8T blant de beste mobiltelefonene på markedet, mens forbrukere med spesielle behov bør se etter noe annet.
    Endelig et Wi-Fi 6 meshnettverk som folk flest har råd til. Er det bare å spenne sikkerhetsbeltet og gjøre klar for superhastigheter?
    Dyson Lightcycle Morph er noe helt for seg selv. Den kan det meste, men samarbeider dårlig.
    Hvis du er villig til å gi avkall på Dolby Atmos og DTS:X, finnes det neppe noen bedre lydplanke til prisen, enn Samsung HW-Q66T.
    Det er få lydplanker som klarer å simulere surroundlyd som Sony HT-G700.
    TCL C815 byr på flott bildekvalitet og flust med smarte finesser til en fornuftig pris. Her får du til og med glimrende lyd!
    Endelig en interiørvennlig subwoofer som gir skikkelig fysisk bass! Ja, det koster, men betaler tilbake i form av nydelige basstoner på musikk og heftige basseffekter på film. Fra et slankt format som du kan henge på veggen.
    Denon feirer sin egen 110-års fødselsdag med en forsterker der det er jobbet ekstra med den gode lyden.
    Det er sjelden jeg har blitt forbanna over et produkt. Spesielt et så brukervennlig et som Google Nest Audio.
    TCL Ray-Danz TS9030 benytter smarte akustiske løsninger fremfor avansert DSP, for å simulere surroundlyd.