TESTER Foto & Video Hi-fi Hjemmekino Hodetelefoner Høyttalere TV
Årets beste tilbud - 4 uker kun 4 kr
Kjøp

TEST: Cyrus Audio 40 PPA

Og det er helt perfekt

Cyrus Audios 40 PPA er simpelthen et av de mest interessante phonotrinnene vi har testet.

Av / 19.11.25 - 12:01
Cyrus Audio 40 PPA

Lyd & Bilde mener

  • Fleksibel og praktisk phonotrinn for opptil fire pickuper. Gnistrende detaljrikdom og gjennomsiktighet. Fjernkontroll.
  • Separat 40 PSU er dyrt ekstrautstyr. Berøringsskjermen.

Noen ganger er et separat phonotrinn et helt nødvendig tillegg i et anlegg. Mange tar det kanskje for gitt at de kan plugge platespilleren i forsterkeren, og så blir det bare lyd. Sånn var det før i tiden, men når stadig færre forsterkere har inngang for platespiller, må man i butikken.

Der skal man spørre etter et phonotrinn, også kalt RIAA-trinn, pickupforsterker og det misvisende begrepet step up-trinn. Som hverken er det ene eller det andre. Det korrekte er step up transformator, men det er en historie for en annen gang.

Phonotrinnets oppgave – for så vidt også en step up transformators oppgave, er enkelt sagt å forsterke det svake signalet fra en pickup. Et signal som er svakere fra en moving coil pickup, enn fra en moving magnet pickup. 

Det skal helst skje uten at støy eller interferens også forsterkes, og blir hørbar i høyttalerne, eller hodetelefonene. 

En enkel nok oppgave i teorien, som ikke er fullt så ukomplisert i praksis. 

Annonse

40 PPA

De billigste phonotrinnene koster noen hundrelapper og er som regel en liten boks man kobler mellom platespiller og forsterker. Problemet løst. Noen platespillere har praktisk nok phonotrinnet innebygget, men det gjelder stort sett de billigste spillerne, og lydkvaliteten er sjelden særlig god.

Det siste er mye viktigere i høyere prisklasse. Ja, hele grunnen til å bruke mange tusenlapper på et separat phonotrinn, er nettopp lyden. Bedre lyd. 

Da er det nesten ingen ende for hvor dyrt det kan bli, men heldigvis finnes det edruelig prisede phonotrinn der ute. Som Cyrus Audio 40 PPA.

Cyrus Audio 40 PPA 1
Full kontroll over alle innstillinger på skjermen. Foto: Cyrus Audio

En veldig fleksibel koblingssentral for opptil fire platespillere eller pickuper, med enten moving coil pickup, eller moving magnet. Som med den medfølgende fjernkontrollen, er enkel å betjene, selv for de som ikke er så erfarne.

Phonotrinnet hører til Cyrus kompakte 40-serie, som vi allerede har hatt inne til test. Og nå er turen kommet til et av de mest interessante phonotrinnene i premiumklassen.

Les også TEST: Cyrus Audio 40 AMP Cyrus 40 AMP kombinerer klassisk britisk presisjon med moderne teknologi i en halvbredde-forsterker som har mye mer å by på enn størrelsen tilsier.

Der et helt normalt, men ikke nødvendigvis billig, phonotrinn gir brukeren noen få innstillingsvalg, gir 40 PPA brukeren en rekke ulike muligheter for tilpasning til stort sett alt av pickuper.

Styr alt med fjernkontroll

Man kan velge fire ulike oppsett for som nevnt fire ulike pickuper, og her kan man mikse som det passer. En pickup kan være av MM-typen, man kan ha en MC-pickup med høy utgangspenning, og en med lav, som skal ha en helt forskjellig impedansbelastning. Den fjerde inngangen kan brukes til en monopickup, og alle nødvendige innstillinger kan man altså gjøre fra godstolen med fjernkontrollen i hånden. 

Her er det ikke noe musepiano – dipsvitsjer – som sitter keitete til, forbilledlig nok. Det eneste vi oppdaget under testen, var at pekeskjermen ikke var så responsiv som vi hadde håpet på. Men med fjernkontrollen er det uansett ikke noe problem, og alt kan som kjent fikses med en fastvareoppdatering.

40 PPA har hele 10 valgbare innstillinger for impedansbelastning, fra 10 til 47k Ohm. Gain kan stilles i sju trinn, og kapasitans i fire, alt sammen uavhengig for de fire inngangene. Det er også et warp-filter her, som skiller seg fra et subsonic-filter ved at filteret demper og ikke kutter bassresponsen på den laveste oktaven. 

Det er en bitteliten svitsj på baksiden, som bytter mellom intern og ekstern jording, og en ethernetkontakt for fremtidige oppdateringer. 

40 PSU

Cyrus Audio 40 PPA 2
Hele fire innganger på 40 PPA. Foto: Cyrus Audio

Det er litt knotete å komme til alle inngangene på baksiden, når man skal koble til flere spillere. Kontaktene sitter tett, og med balanserte kabler, strømkabel, og fire platespillere tilkoblet, er det knapt plass til å koble 40 PPA sammen med 40 PSU.

Som er den separate strømforsyningen Cyrus tilbyr til komponentene i 40-serien. Den er ikke billig, men som vi fant ut i testen av den integrerte 40 AMP, ga den både mer effekt, og bedre lyd når den var koblet til. Slik er det også her, men forskjellen er ikke like stor. 

Så man må vurdere om det er verdt utlegget, for med en pris på 31 995 kroner, koster strømforsyningen det samme som phonotrinnet.

Cyrus Audio 40 PPA 3
Cyrus 40 PSU foran. Foto: Cyrus Audio

Dynamisk og potent

Phonotrinnet alene koster mer enn Hegel V10 og Electrocompaniet ECP 2 MKII, og det samme som det glimrende Gold Note PH-10, med ekstern strømforsyning. Legger man 40 PSU til phonotrinnet fra Cyrus, dobles altså prisen, og da er vi i samme prisklasse som MoFi MasterPhono, og Rega Aura MC. Sistnevnte er dog et MC-only phonotrinn, men et fantastisk bra et.

Så det finnes definitivt konkurrenter til et Cyrus 40 PPA, både med og uten 40 PSU.

Det nye Cyrus-designet ser bra ut. Det gamle underbittet fra tidligere generasjoner er borte. Den glasskledde fronten er beksort helt til man slår på strømmen, og logo, skjerm og betjeningsikoner lyser opp. Alt dette kan dimmes, eller slukkes, og det beskjedne fotavtrykket til en 40 PPA gjør det enklere å finne plass til det ved siden av platespilleren.

Eller spillerne i vårt tilfelle.

Under testen av 40 PPA – med og uten 40 PSU, brukte jeg ulike spillere og pickuper. Fra den rimelige MM-pickupen Audio-Technica AT-VM540ML, til Phasemation PP-200 og Pro-Ject MC9 – to MC-pickuper i premiumklassen, og til slutt Ortofon Windfeld Ti. En high-end MC-pickup.

Med fjernkontrollen i hånden, var det en lek å sette opp og bytte mellom de ulike inngangene. Hver gang slo det meg at dette phonotrinnet knapt kan sies å ha noen lydsignatur. De fire pickupene har ulike egenskaper, og veksler mellom varm og fyldig lyd, til glassklar og nøytral klang. Alt dette var det så enkelt å finne ut av, bare ved å veksle mellom dem under testen. 

De færreste vil bruke en MM-pickup med et phonotrinn i denne klassen, og det er heller ingen justeringsmuligheter for moving magnet på 40 PPA, men det fungerer veldig fint. Med Audio-Technica tilkoblet, fikk jeg et støyfritt og fyldig lydbilde, rimelig med basskontroll og en åpen og balansert mellomtone.

Men med moving coil-pickupen Phasemation PP-200 på Cyrus Audio TTP, skjedde det en hel del med lydbildet. Som åpnet seg betraktelig opp. Bassen strakk seg med ett en hel oktav dypere, og plutselig hørte jeg detaljer som ikke fantes når jeg brukte Audio-Technica-pickupen. 

Les også TEST: Cyrus Audio TTP Cyrus Audios aller første platespiller, er alt annet en kjedelig og traust, og en farlig utfordrer i premiumsegmentet.

Med Pro-Ject MC9 tilkoblet, ble lydbildet litt mykere og fokusert, og klangbalansen varmere. Det klang fremdeles vakkert av klaverspillingen til Bill Evans, og kontrabassen lød fyldig og klangfull med MC9 på en Pro-Ject Classic Reference. Den stramme og kontante bassen fra TTP og PP-200, lød bløtere, men nydelig i ørene.

Les også TEST: Ortofon MC Windfeld Ti Er Ortofon MC Windfeld Ti den perfekte allround-pickupen? Les og finn ut.

Ortofon Windfeld Ti koster dobbelt så mye som PP-200 og MC9 til sammen, og med den åpnet lydbildet seg endelig helt opp. Alt lød mer raffinert, og lydbildet var større, stillere, og mer dynamisk. Spesielt gjaldt det mikrodynamikk, som ga musikken langt flere nyanser. Som igjen viser at 40 PPA fint takler dyrere pickuper, og uansett hva man kobler til, legger den hverken til eller trekker fra noe.

Med unntak for når strømforsyningen 40 PSU er tilkoblet.

Da merker man godt at den faktisk har noe å si. Forskjellen er som sagt ikke like stor som når den er koblet til forsterkeren 40 AMP, men i høyeste grad merkbar på 40 PPA også.

Cyrus Audio 40 PPA 4
Cyrus 40 PSU er ikke akkurat tom på innsiden. Foto: Cyrus Audio

Bassen på Ezra Collectives album Dance, No One’s Watching, strammes til og går plutselig dypere med strømforsyningen koblet til. Yazmin Laceys vokal er bedre fokusert og kommer tydeligere plassert i midten. Det er også en bitteliten forbedring i diskantene, hvor jeg oppfatter messingblåserne som friere, og klangen er mer utstrakt.

Det er ikke store forskjeller det er snakk om, selv om de i høyeste grad er hørbare. Men er det verdt å doble prisen for? Mitt råd er å høre før man kjøper.

Konklusjon

Cyrus Audio 40 PPA er et fleksibelt phonotrinn for opptil fire platespillere, med fjernkontroll for enkel betjening. Det tilbyr omfattende tilpasningsmuligheter for impedansbelastning, gain og kapasitans, samt et warp-filter. Med den separate strømforsyningen 40 PSU forbedres lydkvaliteten ytterligere, men prisen dobles. Uansett om man vurderer 40 PPA med eller uten 40 PSU, er det rett og slett et fantastisk phonotrinn. Et som ikke legger seg i veien for musikken og som er verdt hver krone. Bare fordi det kombinerer forbilledlig betjening, med fleksible muligheter og superb lydkvalitet. 

Les også TEST: Audio-Technica AT-VM740xML Ingenting gir bedre lyd enn å oppgradere til en bedre pickup, og det gjelder alle platespillere.
Karakter
Cyrus Audio 40 PPA
Premium
Lasse Svendsen
(f. 1965): Ansvarlig redaktør. Lasse har jobbet for Lyd & Bilde siden 1999. Han har også skrevet om foto for magasinet Fotografi, om hi-fi i bladet Audio Video, og har erfaring som biljournalist i bladet Drive. Det hele startet i 1980 med en Garrard platespiller, en Tandberg receiver og Jamo høyttalere, Han har også lang erfaring fra hi-fi-bransjen, og skriver i dag mye om hi-fi, foto, computere, lyd, men også om bil.

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *

Les videre med LB+

Stoppes automatisk

Full tilgang 1 uke uten bindingstid!

Tilgang til ALT innhold i 1 UKE!

TILBUD

"Årets beste" tilbud - 4 uker 4,-

Tilgang til ALT LB+ innhold

Spar mest!

LB+ total 12 måneder

Tilgang til ALT innhold i 12 måneder

Kun 89 kr/uke
4 kr/md
Kun 164 kr/md
Med et LB+ får du:
  • Tilgang til mer enn 7800 produkttester!
  • Store rabatter hos våre samarbeidspartnere i LB+ Fordelsklubb
  • Ukentlige nyhetsbrev med siste nytt
  • L&B TechCast – en podcast av L&B
  • Magsinet digitalt – ny utgave hver måned
  • Deaktiver annonser
  • L&B+ Video – bli med L&B redaksjonen behind the scenes, på de store tech-messene og mye mer!

Brakdebut

Mer effekt, flere kanaler – men er det 50 prosent bedre?

Raffinert kraft i halvformat

Klassens nye referanse

Et lydanlegg for de mest kresne

Deilig strømmeforsterker fra McIntosh

Platespiller? Da trenger du disse

Fleksibel og fremragende

Fjellstø legende

Eksklusiv lyd i Mercedes' ikoniske terrengbil

Bytt til en bedre pickup

Mesterlig platespinner

Lyd & Bilde