Search
Generic filters

: Audioquest Dragonfly Black og Red

Fantastisk lydforbedring

Elsker du musikk og er kresen på lyden, trenger du en mikro-DAC som dette.

Februar 2017Audioquest Dragonfly Black

Lyd & Bilde mener

Tydelig forbedring av lyden fra alle digitale lydkilder som telefoner og PC-er med USB. Så liten at den får plass i lommen, og billig nok til at den er verdt alle pengene (Black).
Støtter musikkfiler kun opp til 24/96, Dragonfly Red er dobbelt så dyr som Black.
Type: Bærbar USB DAC/hodetelefonforsterker
Innganger: USB
Utganger: 1,2 til 2,1 V minijack
Mål: 12 x 19 x 62 mm

Pris Black:        898 kr

Pris Red:        1898 kr

Vis mer
Vis mindre

Veil.pris 898 kr

Har du tenkt over at telefonen du holder i hånden, kan gi deg mye bedre lyd i hodetelefonen? Hvis svaret er nei, er du sannsynligvis ikke i målgruppen for Audioquest Dragonfly. Er svaret derimot ja, eller kanskje tja, skal jeg fortelle deg en liten hemmelighet:

En liten dippedutt som ligner en USB-minnepinne, kan være rene balsamen for din kresne ører.

Særlig hvis du har spandert på deg dyre ørepropper eller hodetelefoner. Da er du kanskje mer kresen enn de fleste, og soleklart i målgruppen for en av disse løsningene for bedre lyd.

Audioquest er best kjent som kabelprodusent, men i 2012 tok de hi-fi-markedet med storm. Da kom den første Dragonfly. En bitteliten USB-DAC med innebygget hodetelefonforsterker. Som løftet lydkvaliteten fra en hver PC med Spotify, Wimp (nå Tidal) eller iTunes.

Men folk flest (hvem de nå enn er), bruker telefonen som musikkspiller, og en Dragonfly er så strømkrevende at den ikke har funket på telefoner.

Inntil nå.

Digitalkonverter og hodetelefonforsterker
De to nyeste utgavene av Dragonfly, fungerer utmerket på telefonens USB- eller Lightning-utgang. Bare plugg inn en adapter, så har du en mikro-DAC som også fungerer som hodetelefonforsterker.

Eller du kan koble laptopen til anlegget via Dragonflys minijackutgang.

Den sorte og den røde øyenstikkeren, er nesten helt like. De gjør det samme, men teknisk sett er det noen forskjeller det er verdt å vite om. Begge støtter selvsagt høyoppløste musikkfiler opp til 24-bit/96 kHz, og det er støtte for MQA-filer på vei også.

Som allerede finnes på Tidal Hi-Fi, som var først ute med såkalte Master-album med MQA-kvalitet.

En LED-lampe lyser opp øyenstikkeren og farven indikerer hvilken oppløsning lydfilen har. Her er det verdt å nevne at jeg anbefaler å følge Audioquests guide til oppsett av PC-ens USB-utgang, for å få den optimale lydkvaliteten fra Dragonfly.

Den tekniske forskjellen ligger i utgangsnivå, digitalkonverteren og volumkontrollens oppbygning. Dragonfly Black er den rimeligste, og har 1,2 V utgangspenning, som holder til de fleste hodetelefoner. Bortsett fra de mest tungdrevne.

DAC-en i Black er en ESS 32-bit-utgave kalt 9010, som også brukes i mange dyre stasjonære DAC-er, og den har analog volumkontroll.

Dragonfly Red har større utgangspenning på 2,1 V, som både gjør hodetelefonforsterkeren kraftigere, og i bedre stand til å drive krevende hodetelefoner. Her sitter det en ESS 9016 32-bit DAC, som har lavere jitterstøy og en 64-bits digital volumkontroll (bit-perfect), som skal tilfredsstille de mest kresne ørene.

Red er også dobbelt så dyr som Black.

Hørbart bedre lyd
Men er den bedre enn Black? Ja, er det korte svaret, men ikke mye bedre. Jeg byttet mellom begge både fra Mac-en med Tidal Hi-Fi Masters, og iPhone 7 Plus med Tidal H-Fi. Jeg vil si at forskjellen i lydkvalitet kun er verdt de ekstra pengene, dersom du er veldig kresen. Eller har et par svært tungdrevne hodetelefoner.

Men hva skjer når man plugger inn Dragonfly Black, i stedet for å plugge hodetelefonene rett i laptopens hodetelefonutgang? En hel del, skal det vise seg.

Med Black som DAC blir musikken skarpere fokusert, det kommer mer klang ut av hodetelefonene, og du hører umiddelbart flere detaljer. Det er ikke alt. Bassen er langt bedre definert, og samtidig fyldigere, og jeg mener også at den dynamiske kontrasten er bedre.

På mine referansepropper fra UE – In-Ear Reference – hører jeg mer klang fra strykere, pianoer og det er mer dybde i vokaler. En markant forbedring, som for meg iallefall, er så stor at jeg neppe kommer til å høre musikk fra telefonen uten en Dragonfly i fremtiden.

Den dyrere Red-DAC-en lyder umiddelbart lavere, men skrur man nivået på utgangen likt på de to, er det mer raffinement, finere detaljoppløsning og mer luft rundt instrumentene med Red.

La meg understreke at forskjellen ikke er veldig stor, men jeg foretrakk Red på klassisk og jazz. Eller ren akustisk musikk. Fordi da fikk jeg flere klangnyanser i øret, og mindre av de litt krasse s-lydene som enkelte ganger dukket opp i ørene med Black.

Så Dragonfly Black gir deg bedre dynamikk, fetere bass og mer oppløst lyd. Red leverer i tillegg større detaljrikdom, raffinement og et mer tredimensjonalt lydbilde med bedre fokus.

De kan forresten oppdateres med AudioQuests Desktop Manager App, som blant annet kommer med MQA-støtte i DAC-en, for potensielt enda bedre lyd fra Tidal Masters.

[MQA-støtten er lansert og du finner oppdateringen her].

No brainer
Man trenger ikke gullører for å ha nytte av Dragonfly Red. Den lyder bedre enn Black, men ikke dobbelt så bra. Red er best egnet for de aller mest kresne, som bruker veldig dyre hodetelefoner, eller skal koble PC-en til et påkostet anlegg. Alle andre klarer seg utmerket med Dragonfly Black, som er det aller beste kjøpet der ute blant bærbare hodetelefonforsterkere med innebygget DAC. Ørene dine fortjener det.

Du kan takke meg senere.

PS! Du leser nå en åpen artikkel. For å få tilgang til alt innhold fra Lyd & Bilde,
se våre abonnementstilbud her .
Prisguiden.no er en kommersiell partner av lydogbilde.no. De leverer prisvarsling, produktinformasjon og oppdaterte priser.
forfatter

Lasse Svendsen

(f. 1965): Ansvarlig redaktør. Lasse har jobbet for Lyd & Bilde siden 1999. Han har også skrevet om foto for magasinet Fotografi, om hi-fi i bladet Audio Video, og har erfaring som biljournalist i bladet Drive. Det hele startet i 1980 med en Garrard platespiller, en Tandberg receiver og Jamo høyttalere, Han har også lang erfaring fra hi-fi-bransjen, og skriver i dag mye om hi-fi, foto, computere, lyd, men også om bil.
Kommenter

Legg igjen en kommentar

    Les også

    Sony A85 er en jevnt over glimrende OLED-TV med flott bilde og usynlig, men tydelig lyd!
    Denons jubileums-spiller kan ta seg kjærlig av CD-ene dine i mange år fremover. Men strømmingen får en kald skulder.
    Vi spurte, leserne svarte. Med nesten 4500 stemmer er iPhone 11 kåret som vinner av kamerablindtesten.
    Sonus faber Lumina III er det opplagte valg av høyttalere til mindre rom

    Aktuelle tilbud

    Prisguiden.no er en kommersiell partner av lydogbilde.no. De leverer prisvarsling, produktinformasjon og oppdaterte priser.
    Samsung HW-Q950T er den nyeste toppmodellen, og den skuffer ikke. Denne lydplanken er det krutt i!
    Med sin saftige kontrast og fargestrålende Ambilight-lys, gir Philips OLED805 en virkelig heftig bildeopplevelse.
    OnePlus 8T er et kompromiss. Derfor må man holde tungen rett i munnen hvis man vurderer et kjøp. For de fleste er OnePlus 8T blant de beste mobiltelefonene på markedet, mens forbrukere med spesielle behov bør se etter noe annet.
    Endelig et Wi-Fi 6 meshnettverk som folk flest har råd til. Er det bare å spenne sikkerhetsbeltet og gjøre klar for superhastigheter?
    Dyson Lightcycle Morph er noe helt for seg selv. Den kan det meste, men samarbeider dårlig.
    Hvis du er villig til å gi avkall på Dolby Atmos og DTS:X, finnes det neppe noen bedre lydplanke til prisen, enn Samsung HW-Q66T.
    Det er få lydplanker som klarer å simulere surroundlyd som Sony HT-G700.
    TCL C815 byr på flott bildekvalitet og flust med smarte finesser til en fornuftig pris. Her får du til og med glimrende lyd!
    Endelig en interiørvennlig subwoofer som gir skikkelig fysisk bass! Ja, det koster, men betaler tilbake i form av nydelige basstoner på musikk og heftige basseffekter på film. Fra et slankt format som du kan henge på veggen.
    Denon feirer sin egen 110-års fødselsdag med en forsterker der det er jobbet ekstra med den gode lyden.
    Det er sjelden jeg har blitt forbanna over et produkt. Spesielt et så brukervennlig et som Google Nest Audio.
    TCL Ray-Danz TS9030 benytter smarte akustiske løsninger fremfor avansert DSP, for å simulere surroundlyd.